|
毎日使う技能をしっかり磨いて効率的に作業しませんか？ 情報生産性向上（IPE）セミナーの一環として 翻訳者のためのデジタル技術Power-upコース |
紙の代わりにPDFをもっと使いこなして仕事をする
翻訳のさまざまな場面で使用される電子文書のファイル形式である、PDFの作成、管理、配布、検索の技能について学びます。PDFは、うまく活用すれば、ペーパーレス化を推進し、紙媒体の代わりとなる、さまざまな利点をもっています。PDFは、参考資料としてはもちろん、翻訳する原文として、また訳文を納品する形態としても使用されることがあります。しかし、PDFの中に閉じ込められた情報を的確に検索したり、うまく再利用したりするには、いくつかの技能が必要です。